Pierwsze wydanie chińskiej “Cyberiady” zostało opublikowane w roku 2014 przez Shanghai Gaotan Culture. Chińczycy od razu sięgnęli po ilustracje Daniela Mroza, uważając, że stanowią one integralną część książki. Z publikacją wiąże się znana anegdota: na skrzydełku obwoluty zamiast zdjęcia Lema umieszczono fotografię Czesława Miłosza. Wtedy jeszcze autor “Solaris” nie był tak rozpoznawalny w Państwie Środka.
Ilustracja Daniela Mroza przedstawia oczywiście konstruktora Trurla z małą sową, jednego z dwóch głównych bohaterów “Cyberiady”, bardziej skorego do działań i ekstrawertycznego od swojego przyjaciela Klapaucjusza.
Zdarzyło się raz Trurlowi zbudować maszynę do liczenia, która okazała się zdolna tylko do jednego działania, mnożyła mianowicie dwa przez dwa, a i to fałszywie. Jak to jest opowiedziane w innym miejscu, maszyna ta była jednak bardzo ambitna i jej spór z własnym twórcą omal nie skończył się dlań tragicznie. Od tamtego czasu Klapaucjusz obrzydzał Trurlowi żywot, docinając mu tak i owak, aż ów zawziął się i postanowił wybudować maszynę, która będzie pisała wiersze.
100% bawełna Single Jersey ring-spun, gramatura 180 g/m²
- Kolor: czarny
- Materiał: 100% czesana bawełna ring-spun (single jersey)
- Gramatura: 180 g/m² – grubsza, mięsista, trwała
- Miękkość: wyjątkowo miękka w dotyku dzięki czesanej bawełnie
- Krój: klasyczny, lekko dopasowany (tzw. European Fit)
- Szwy boczne: zapewniają stabilność formy po praniu
- Dekolt: okrągły z elastycznym ściągaczem
- Taśma wzmacniająca: na karku (neck tape)
- Podwójne szwy: na rękawach i dole koszulki – większa trwałość
| Płeć | Unisex |
| Tkanina | 100% bawełna |
| Wykończenie | silikonowe |
| Rozmiary | S-3XL |
| Nadruk | Sitodruk |
| Temperatura prania | 30° C |
